Français Anglais
Moneycorp - Commercial foreign exchange since 1979
Recherche :
Newsletter :
Evènement

The Français of the Year
17/12/2009 >> 17/12/2009

La troisième édition des "Français of the Year Awards", organisés par Laurent Feniou, a connu un véritable succès avec un recueil de plus de 4 000 votes en ligne de membres de la communauté française au Royaume-Uni.
The Français of the Year Awards

La cérémonie de remise des prix du Français de l’année s’est déroulée le jeudi 17 décembre 2009, dans le hall de la Maison de la Région Languedoc-Roussillon. Cette année, quatre trophées ont été décernés à des Français célèbres, vivant et travaillant au Royaume-Uni, élus par leurs compatriotes.

Le prix du « sportif de l’année » a été attribué à l’attaquant du Chelsea FC, Nicolas Anelka. La star du football français a su séduire le public anglais en rejoignant le club de Chelsea en janvier 2008, pour notre plus grand plaisir.
"I am delighted to join Arsène Wenger in the Français of the Year hall of fame. I am very grateful to all those who voted for me and hope to continue entertaining them both with the Blues and the Bleus.” (Nicolas Anelka)

Le prix de « l’artiste de l’année » a été remis au créateur de mode Roland Mouret dont les collections ont été très bien accueillies en Angleterre et aux Etats-Unis. Vainqueur du trophée « British Designer of the Year » aux Elle Style Awards, il a également habillé de nombreuses stars hollywoodiennes, parmi lesquelles Scarlett Johansson, Nicole Kidman, Cate Blanchett et Demi Moore.
"I am delighted and honoured to win this incredible award. I have always held France very close to my heart, despite being a UK resident. For instance I always show my collections in my native country. As everyone knows, us French are sometimes considered too proud but winning "Français of the Year", I think makes me justifiably so!" (Roland Mouret)

Le trophée du « Chef de l’année » a été décerné à Raymond Blanc, chef de renom étoilé et reconnu comme l’un des plus grands au Royaume-Uni. Outre son luxueux hôtel-restaurant Le Manoir aux Quat’ Saisons, Raymond Blanc a ouvert plusieurs Brasserie Blanc à Londres, servant des menus de bonne qualité à des prix plus abordables.
"During my many years in England, I have enjoyed sharing and expressing my French culture through my cuisine. I am pleased that I have been recognised by my fellow French compatriots for this award." (Raymond Blanc)

Enfin, le prix de “l’entrepreneur de l’année” a été attribué à Geoffroy de la Bourdonnaye, directeur général de la marque anglaise de vêtements de luxe Liberty, depuis juillet 2007. Dynamique entrepreneur, reconnu dans le monde de l’art et de la mode, il a auparavant occupé des rôles de direction chez Christian Lacroix, L'Oréal, PepsiCo et Disneyland.
"I am proud, as a Frenchman, to have played a part in re-establishing Liberty, one of the best loved British luxury brands, as the ultimate curator and incubator of avant-garde English and exotic talent in Fashion, Design and Beauty. Liberty has now swung back to near profitability by reconnecting to its roots of Love, Rebellion and Artistic Discovery." (Geoffroy de la Bourdonnaye).

Félicitations aux gagnants de ces trophées et aux organisateurs de cette belle inititative.


Légende photo :
De gauche à droite Raymond Blanc,
Geoffroy de la Bourdonnaye, Nicolas Anelka,
Roland Mouray et Laurent Feniou.


Voir tous les articles

Aucun commentaire
Mentions légales - Plan du site - Qui sommes-nous ?Liens - F.A.Q. - Contactez-nous - Abonnement